Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de embarbouiller, avec le suffixe -age.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
embarbouillage embarbouillages
\ɑ̃.baʁ.bu.jaʒ\

embarbouillage \ɑ̃.baʁ.bu.jaʒ\ masculin

  1. Paroles qui cherchent à embarbouiller, à faire perdre à l'interlocuteur le fil de ses idées.
    • Il nous a parlé sans détours ni embrouillement.
      Il ne faisait pas des manières, des embarbouillages.
      Il parlait tout uniment, comme un simple homme.

      — (Charles Péguy, Le porche du mystère de la deuxième vertu ; Éditions Gallimard, Paris, 1954, page 124.)

Traductions modifier