Ancien français modifier

Étymologie modifier

De paindre avec le préfixe en-.

Verbe modifier

empaindre \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Pousser avec violence.
    • Loinz as plains chans les ont empeinz — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome III, page 69, c. 1165)
      Il les a poussés loin des champs pleins
  2. Se jeter, se précipiter.

Variantes modifier

Dérivés modifier

Références modifier

  • Frédéric GodefroyDictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
  • L. Constans, Le Roman de Troie, tome 5, glossaire, p. 164. 1909.