en hon cʼheñver

Breton

Étymologie

De en « dans, en », hon « notre, nos » et keñver « égard » (avec une mutation spirante k > cʼh).

Forme de locution prépositive

en hon cʼheñver \Prononciation ?\

1. Première personne du pluriel de la préposition e-keñver.
   • — [...] ?... Kalon vat an neus, Itron, ha karanteus en hon cʼhenver... [...]... — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 90)

     — [...] ?... Il a bon coeur, Madame, et il est affectueux envers nous... [...]...

Variantes

• en hor cʼheñver

Notes

Cette forme s'utilise essentiellement dans le Trégor.