Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Mot dérivé de endetter, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
endettable endettables
\ɑ̃.dɛ.tabl\

endettable \ɑ̃.dɛ.tabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Que l’on peut engager dans des dettes.
    • En échange de cette restriction, la petite propriété foncière - et nous entendons par là toute propriété dont l’étendue est comprise dans les limites fixées par la corporation - aura le privilège de n’être pas endettable, sauf en cas de succession et d’amélioration nécessaire [...] — (Rodophe Meyer, La crise internationale de l’industrie et de l’agriculture, Hermann Bahr, Berlin, 1885, page 121)
    • Ces Vakufs représentaient la partie commune, inaliénable, non endettable de la terre de la nation qui ne pouvait pas être appropriée individuellement, et dont les revenus devaient servir à des fins utiles à la généralité du peuple, à l’éducation, à la bienfaisance et au culte [...] — (Rodolphe Meyer, Gabriel Ardant, Le Mouvement agraire dans la péninsule des Balkans - L’Angleterre et ses colonies - La plaine saxonne - Les États-Unis, Reteaux-Bray, Paris, 1889, page 26)
  2. (Rare) Qui peut s’endetter, contracter des dettes.
    • Car pour contracter une dette, aucune capacité morale, biologique ni raciale n’est requise. Un sujet « endettable » n’est rien d’autre qu’un « dividu » notable et classable. — (Arjun Appadurai, Neta Alexander, Le triomphe de l’échec : Comment Wall Street et la Silicon Valley profitent des pannes et des crises pour maîtriser nos vies, traduction d’Élise Roy, Payot, Paris, 2020)

Traductions modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 168.