enfant de catin
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| enfant de catin | enfants de catin |
| \ɑ̃.fɑ̃ də ka.tɛ̃\ | |
enfant de catin \ɑ̃.fɑ̃ də ka.tɛ̃\ masculin
- Synonyme d’enfant de putain.
- — D'abord, il y a ce Juif qui a perdu des parchemins, mais c'étaient des parchemins magiques, et il y a un enfant de catin, oh pardon, maîtresse Eleanor, quelqu'un qui s'en est servi pour appeler ce démon. — (Jeri Westerson, Les enquêtes de Crispin le chevalier déchu : Le parchemin du démon, traduit de l'anglais (États-Unis) par Jacques Guiod, Pygmalion, 2013, chap. 12)
- — Ces enfants de catin sont peut-être juste derrière l'entrée, prêts à nous tirer dessus ! cria un Dragon. — (Ed Greenwood, Les Chevaliers de Myth Drannor, livre 1 : Les Épées de Soirétoile, traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Baptiste Bernet, Éditions Milady/Bragelonne, 2012)