envoyer aux pives

Français

Étymologie

Composé de envoyer, au et pive.

Locution verbale

envoyer aux pives \ɑ̃.vwa.je o piv\ (se conjugue → voir la conjugaison de envoyer)

1. (Suisse) Envoyer au diable, envoyer promener.
   • Quand on s’aime, on se marie et si quelqu’un met les bâtons dans les roues, on l’envoie aux pives ! — (Maurice Métral, Les Racines de la colère, 1971)

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « envoyer aux pives [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « envoyer aux pives [Prononciation ?] »