ergoteuse
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ergoteuse | ergoteuses |
| \ɛʁ.ɡɔ.tøz\ | |
ergoteuse \ɛʁ.ɡɔ.tøz\ féminin (pour un homme, on dit : ergoteur)
- Celle qui ergote sans cesse, qui aime à ergoter.
- À ma droite, Barbey d’Aurevilly, qui devrait la révérer ; pourtant il flaire en elle une bas-bleu des Lumières, une ergoteuse normande, pas même ému par sa joliesse pimpante, « une tête à placer dans un trumeau ». — (Mona Ozouf, La cause des livres, 2011)
Il ne s’agit ni de détourner les femmes de leur véritable vocation, qui est d’élever leurs enfants et de tenir leurs ménages, ni de les transformer en savants, en bas-bleus, en ergoteuses. » (ndlr, « bas-bleu » est expression péjorative pour désigner une femme cultivée)
— (Camille Sée, Jean-Michel Barreau, Les féministes d’aujourd’hui sont-elles extrémistes? The Conversation, 23 janvier 2024)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \ɛʁ.ɡɔ.tøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
- Cesseras (France) : écouter « ergoteuse [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « ergoteuse [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « ergoteuse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage