Tchèque modifier

Étymologie modifier

Du français feuilleton écrit phonétiquement suivant la diacritique tchèque.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fejeton fejetony
Génitif fejetonu fejetonů
Datif fejetonu fejetonům
Accusatif fejeton fejetony
Vocatif fejetone fejetony
Locatif fejetonu fejetonech
Instrumental fejetonem fejetony

fejeton \Prononciation ?\ masculin

  1. (Littéraire) Feuilleton (genre journalistique du XIXe).
    • Svatopluk Čech psal eposy, romány, povídky i fejetony; jeho dílo je bohaté.
      Svatopluk Čech a écrit des épopées, des romans, des nouvelles et des feuilletons ; son œuvre est riche.
    • Autor se většinou soustředí na jeden fakt, využívá sarkasmu, fejeton by měl být gradován do pointy a obsahovat nové, nečekané pohledy na věc a vést čtenáře k zamyšlení nad tématem.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques modifier

Références modifier

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001