fenêtre à l’italienne

Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Composé de fenêtre, à la (« à la manière, à la façon ») et italien.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
fenêtre à l’italienne fenêtres à l’italienne
\fə.nɛ.tʁ‿a l‿i.ta.ljɛn\
 
Une fenêtre à l'italienne.

fenêtre à l’italienne \fə.nɛ.tʁ‿a l‿i.ta.ljɛn\ féminin

  1. (Menuiserie) Fenêtre basculante dont l'axe de rotation est au quart supérieur du cadre et dont la partie ouvrante est projetée vers l'extérieur.
    • La chambre d’enfants avait une grande fenêtre, une fenêtre « à l’italienne », disait-on ; les jouets d’Odette et les miens étaient rangés dans l’embrasure, sur une large planche qui formait un « dessous de fenêtre », à la hauteur d’une table assez basse. Cette planche prenait toute l’épaisseur du mur, ce qui lui faisait au moins un mètre de profondeur. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 247)

Voir aussi modifier

Traductions modifier