Voir aussi : Ala, ala, alá, âlâ, alá’, a la

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Composé de à et de la.

Forme d’article défini Modifier

Singulier Pluriel
Masculin au
\o\

aux
\o\
Féminin à la
\a la\
aux
\o\

à la \a la\ féminin singulier

  1. (Devant un syntagme nominal féminin) Préposition à et article défini du féminin singulier la.

NotesModifier

On utilise souvent en pour les noms de pays féminins ou à initiale vocalique, mais tout dépend des cas particuliers : en Belgique mais à La Réunion.

VariantesModifier

  • à l’ (élision devant une voyelle)

Locution prépositive Modifier

à la \a la\

  1. (Par ellipse) (devant un adjectif féminin) À la manière ; à la façon.
    • Vingt-six à vingt-sept ans, de taille moyenne, mince, nerveux, les yeux énergiques, les cheveux roux, il a moustache rousse retombant à la gauloise. — (Jules Mary, La Pocharde, 1898, chap. 1, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, p. 7)
    • […], il faut opérer une véritable réinvention de la démocratie qui ne soit ni un calque du régime présidentiel à l’américaine ou à la française, ni une pâle copie du système électoral français ou anglais : […]. — (Patrice Yengo, La guerre civile du Congo-Brazzaville 1993-2002 : « Chacun aura sa part », Éditions Karthala, 2006, p. 75)
  2. (Par ellipse) (devant un nom propre) À la manière de ; dans le même style que telle personne.

VariantesModifier

  • à l’ (élision devant une voyelle)

SynonymesModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Emprunt au français à la.

Locution prépositive Modifier

à la \ˈɑ lɑ\, \ˈɑ la\ ou \ˈæl ə\

  1. À la manière de.

Variantes orthographiquesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Emprunt au français à la.

Locution prépositive Modifier

à la \Prononciation ?\

  1. À la.
    • Een kleurencombinatie à la Picasso.
      Une combinaison de couleurs à la Picasso.

SynonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  • « à la » dans le Woordenlijst Nederlandse Taal de la Nederlandse Taalunie

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Emprunt au français à la.

Préposition Modifier

à la \ˌa lːˈa\

  1. À la.