filetier
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) Dérivé de filet, avec le suffixe -ier.
- (Nom commun 2) Du latin filum (« fil »).
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| filetier | filetiers |
| \fil.tje\ | |
filetier \fil.tje\ masculin (pour une femme, on dit : filetière)
- Fabricant de filets.
- Les fabricateurs de filets, qu’on nomme en quelques endroits les filetiers. — (Voltaire, Dictionnaire philosophique, Carême, I)
- Un métier suivi [aux Jeunes Aveugles] est celui de filetier, qui cependant exige parfois des combinaisons multiples et très compliquées. — (Maxime du Camp, Revue des Deux-Mondes, 15 avr. 1873, page 822)
Traductions modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| filetier | filetiers |
| \fil.tje\ | |
filetier \fil.tje\ masculin (pour une femme, on dit : filetière)
- Ouvrier, ouvrière qui fabrique du fil de lin, soit à domicile avec un rouet, soit dans une usine.
- un seul filetier peut maintenant surveiller et conduire une machine qui fait ' l'ouvrage de cinquante-quatre rouets. — (D'un extrait d'article de Kohl, Voyage en Irlande, publié dans Revue britannique tome 1, Éd Meline Cans et Cie, Bruxelles 1844)
- Il leur fallait au contraire s'adresser au filetier afin d'obtenir du fil. — (Didier Terrier, Les deux âges de la proto-industrie: les tisserands du Cambrésis et du Saint-Quentinois, 1730-1880, in Recherches d'histoire et de sciences sociales,, tome 64, ÉD. de l’école des hautes études en sciences sociales, 1996)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (filetier)
Allemand modifier
Forme de verbe modifier
filetier \fileˈtiːɐ̯\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de filetieren.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « filetier [fileˈtiːɐ̯] »