Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) De l’anglais footwork.

Nom commun modifier

Invariable
footwork
\fut.wɔʁk\

footwork \fut.wɔʁk\ masculin

  1. (Musique) Nom de différents styles de musique, très rythmée.
    • Ce vendredi, voyage assuré avec les concerts de Jean Mikili (accro aux sonorités rumba et soukous du temps de Tonton belge ou de Papa Mobutu), LeBlanc (township jive, kwaito house et tsonga disco), Romare (qui assemble les voix et les instruments du jazz, du blues et de la musique africaine ethnique, avec une forte dose de rythmes dansants contemporains comme le footwork, la house, la LA beat et l’UK funky, le tout soutenu par les images du VJ Letty Fox). — (Votre week-end en 15 clics, lesoir.be, 3 août 2012)
  2. (Danse) Nom de différentes danses spécifiques à ces musiques, mettant en avant les mouvements de pied.

Traductions modifier

Voir aussi modifier

  • footwork sur l’encyclopédie Wikipédia  

Anglais modifier

 

Étymologie modifier

 Composé de foot (« pied ») et de work (« travail »).

Nom commun modifier

Indénombrable
footwork
\ˈfʊtˌwɜ(ɹ)k\

footwork \ˈfʊtˌwɜk\ (Royaume-Uni), \ˈfʊtˌwɝk\ (États-Unis)

  1. (Indénombrable) Mouvement de pieds.
    1. (Danse) Footwork.
    2. (Sport) (surtout la boxe, le tennis et le football) Jeu de jambes.
    3. Marche.
      • Visitors do a lot of footwork up and down the bridges.
  2. (Indénombrable) (Sens figuré) Manœuvre.
    • We had to do some fancy footwork to win over our competitors.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • deft political footwork. — démarches politiques habiles.

Quasi-synonymes modifier

Variantes orthographiques modifier

Voir aussi modifier

  • footwork sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)