Français modifier

Étymologie modifier

→ voir fripe

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
frippe frippes
\fʁip\

frippe \fʁip\ féminin

  1. (Vieilli) Variante orthographique de fripe, ce qui se met sur une tartine, se mange avec du pain.
    • D’ailleurs, ces jeunes gens de Paris, tu verras que ça ne mange point de pain.
      - Ça mangera donc de la frippe, dit Nanon.
      En Anjou, la frippe, mot du lexique populaire, exprime l’accompagnement du pain, depuis le beurre étendu sur la tartine, frippe vulgaire, jusqu’aux confitures d’halleberges, la plus distinguée des frippes; et tous ceux qui, dans leur enfance, ont léché la frippe et laissé le pain, comprendront la portée de cette locution.
      — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834, Éditions Garnier-Flammarion, page 65)

Traductions modifier