Espagnol modifier

Étymologie modifier

Étymologie obscure, comme beaucoup de mots argotiques, peut-être[1] :
  1. De desafuciar, desahuciar (« perdre la foi, perdre confiance ») ;
  2. Du latin *furcaria, de furca (« fourche, potence ») et le sens de notre « gibier de potence » ;
  3. Du latin fornix (« prostitué »), fornicaria (« prostituée »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
furcia furcias

furcia \Prononciation ?\ féminin

  1. (Argot) Pute.
    • Hoy las socias adelantan
      que es una barbaridad...,
      hay furcias de pelo en pecho,
      mujeres de armas tomar,
      gachís que rompen cabezas
      y superhembras que dan
      mulé al hombre que las quiere
      seducir o abandonar.

Synonymes modifier

Références modifier