Français modifier

 

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
galopiau galopiaux
\ɡa.lo.pjo\

galopiau \ɡa.lo.pjo\ masculin

  1. (Régionalisme) Galopin ; garnement ; jeune voyou.
    • Quelques galopiaux à Aix s'amusaient à cribler de boules de neige des passants inoffensifs. J'étais de ceux-ci et ne savais que faire. — (Charles-Albert Cingria, Le Temps, comme il passe », dans La nouvelle NRF, Paris, lre année, n° 3, mars 1953, p. 158-162)
    • Des paroles comme ça, ça fait frémir le pire galopiau, d'autant que c'était pas mon propos même si la gênance du côté de l'âme s'était guère atténuée devant sa mélancolie. — (A. D. G., Berry story, éditions Gallimard, 1973, p 24)

Synonymes modifier

Traductions modifier

Voir galopin