gierdilvuohta

Same du NordModifier

ÉtymologieModifier

De gierdil (« patient ») et du suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif gierdilvuohta gierdilvuođat
Accusatif
Génitif
gierdilvuođa gierdilvuođaid
Illatif gierdilvuhtii gierdilvuođaide
Locatif gierdilvuođas gierdilvuođain
Comitatif gierdilvuođain gierdilvuođaiguin
Essif gierdilvuohtan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne gierdilvuohtan gierdilvuohtame gierdilvuohtamet
2e personne gierdilvuohtat gierdilvuohtade gierdilvuohtadet
3e personne gierdilvuohtas gierdilvuohtaska gierdilvuohtaset

gierdilvuohta /ˈɡie̯rdilvuo̯htɑ/

  1. Patience.
  2. Tolérance, indulgence.
    • Konvenšuvdna deattuha garrasit ahte kultuvrralaš valljodat dakkár birrasis gos lea demokratiija, gierdilvuohta, sosiála vuoiggalašvuohta ja guovttebeallásaš gudnečájeheapmi olbmuid ja kultuvrraid gaskka, lea áibbas dárbbašlaš ráfi ja sihkkarvuođa barggus, báikkálaš, nationála ja internationála dásis. — (regjeringen.no)
      La convention insiste fortement sur le fait que la diversité culturelle dans un environnement tel où on aurait la démocratie, la tolérance, la justice sociale et le respect mutuel entre les peuples et les cultures, est tout à fait nécessaire pour œuvrer pour la paix et la sécurité au niveau local, national et international.

SynonymesModifier