glücken

Allemand

Étymologie

Dénominal de Glück. Dérivé de Glück, avec le suffixe -en.

Verbe

Mode ou temps	Forme
Présent	es glückt
Prétérit	es glückte
Subjonctif II	es glückte
Participe passé	geglückt
Auxiliaire	sein

glücken \ˈɡlʏkn̩\ impersonnel intransitif défectif (voir la conjugaison) (conjugué uniquement à la troisième personne du singulier et du pluriel)

1. Réussir.
   • Die private Unterbringung von UkrainerInnen war und ist ein gesellschaftliches Experiment. Eine Umfrage zeigt, es ist geglückt – mit Einschränkungen. — (Antje Lang-Lendorff, « Sie würden es wieder tun », dans taz, 3 juin 2023 [texte intégral])

     L'hébergement privé des Ukrainiens était et reste une expérience sociale. Une enquête montre qu'elle a réussi - avec des restrictions.

Notes

Le verbe glücken se conjugue avec l’auxiliaire sein pour former les temps composés de la voix active.

Prononciation

• Berlin : écouter « glücken [ˈɡlʏkn̩] »