guitare portugaise

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(XIXe siècle) Composé de guitare et de portugais.

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
guitare portugaise guitares portugaises
\ɡi.taʁ pɔʁ.ty.ɡɛz\
 
Deux guitares portugaises.

guitare portugaise \ɡi.taʁ pɔʁ.ty.ɡɛz\ féminin

  1. (Musique) Instrument à cordes pincées de la famille des guitares et apparentée au cistre et à la mandoline.
    • L’infant dom Pierre, assis sur un tabouret à quelque distance, tirait d’une grande guitare portugaise d’assez chétifs sons, dont il accompagnait un refrain de France qu’il avait appris sans doute pour plaire à Isabelle. — (Paul Féval, Les Fanfarons du Roi, Chlendowski, 1845)
    • Les douze cordes métalliques de la guitare portugaise s’organisent ainsi en six doublons (trois cordes lisses doublées à l’unisson et trois avec bourdon à l’octave). — (Agnès Pellerin, Le fado, éditions Chandeigne, 2009, page 120)

TraductionsModifier

Voir aussiModifier