habanera

Français

Étymologie

De l’espagnol habanera, dérivé de Havana.

Nom commun

Singulier	Pluriel
habanera	habaneras
(h aspiré)\a.ba.ne.ʁa\

habanera ^{(h aspiré)}\a.ba.ne.ʁa\ féminin

1. (Musique) (Danse) Danse et musique cubaine nées en 1830 à Cuba.
   • En fait Nane lui était d’aussi peu de produit qu’un buisson de roses, un hamac, une habanera ; et l’on ignorera toujours pourquoi il conservait une employée aussi coûteuse. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
   • Pour le divertissement de quelques touristes, un manager avait organisé une soirée de danses […]. Habanera, cachucha, séguedille authentiques nous furent servies ce soir-là. — (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 294)
   • Les jours de fête
     Quand les indiens et les vaqueros s’enivrent de whisky et de pulque
     Dorypha danse
     Au son de la guitare mexicaine
     Habaneras si entraînantes
     Qu’on vient de plusieurs lieues pour l’admirer — (Blaise Cendrars, poème « Far West », Du monde entier au cœur du monde, Poésie/Gallimard, 2006, page 154)

Synonymes

• havanaise

Prononciation

• Somain (France) : écouter « habanera [Prononciation ?] »

Voir aussi

• habanera sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

De l’espagnol habanera, dérivé de Havana.

Nom commun

Singulier	Pluriel
habanera \Prononciation ?\	habaneras \Prononciation ?\

habanera

1. Habanera (danse).

Espagnol

Forme d’adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	habanero	habaneros
Féminin	habanera	habaneras

habanera \a.β̞aˈne.ɾa\

1. Féminin singulier de habanero.

Forme de nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	habanero	habaneros
Féminin	habanera	habaneras

habanera \a.β̞aˈne.ɾa\

1. Féminin singulier de habanero.
2. Habanera (danse).

Finnois

Étymologie

De l’espagnol habanera, dérivé de Havana.

Nom commun

habanera

1. Habanera (danse).

Italien

Étymologie

De l’espagnol habanera, dérivé de Havana.

Nom commun

habanera

1. Habanera (danse).

Tchèque

Étymologie

De l’espagnol habanera, dérivé de Havana.

Nom commun

habanera

1. Habanera (danse).