harsh
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (1530) Peut-être issu de harske.
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | harsh \hɑːɹʃ\ |
| Comparatif | harsher \hɑːɹʃ.ɚ\ ou \hɑːɹʃ.ə\ |
| Superlatif | harshest \hɑːɹʃ.ɪst\ |
harsh \hɑːɹʃ\
- Âpre, dur.
- Bernard Madoff, (...) will likely serve his time in a harsher prison than those white-collar inmates. — (David Glovin et al., Bloomberg, juin 2009)
- (Sens figuré) Sévère, cruel.
- It’s a harsh world.
- C’est un monde cruel.
- It’s a harsh world.
- Rude.
- This soap is harsh on my skin.
- Ce savon est rude sur ma peau.
- This soap is harsh on my skin.
Dérivés modifier
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to harsh \hɑːɹʃ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
harshes \hɑːɹʃ.ɪz\ |
| Prétérit | harshed \hɑːɹʃt\ |
| Participe passé | harshed \hɑːɹʃt\ |
| Participe présent | harshing \hɑːɹʃ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
harsh \hɑːɹʃ\
- (Intransitif) (Argot) Critiquer sévèrement.
- (Transitif) (Argot) Freiner une humeur ou un trip.
Prononciation modifier
- (Australie) : écouter « harsh [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
Références modifier
- Urban Dictionary, 1999-2023 → consulter cet ouvrage