hasbara
Français modifier
Étymologie modifier
- Emprunt à l’hébreu הסברה, hasbará (« explication, éclaircissement »)
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| hasbara (h aspiré)\as.ba.ʁa\ |
hasbara (h aspiré)\as.ba.ʁa\ féminin
- (Diplomatie, Médias, Politique) Opération de communication cherchant à défendre le point de vue et la politique de l’État d’Israël auprès de l’opinion publique.
- Sommé par certains comptes Twitter réputés proches d’Israël de s’expliquer sur cette position, Jim Clancy a simplement répondu par un mot : « Hasbara ? » — (Rue89, « Charlie Hebdo : un journaliste de CNN contraint à la démission pour tweets critiquant Israël », 17 janvier 2015)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « hasbara [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- hasbara sur l’encyclopédie Wikipédia
, page à laquelle du texte a été emprunté.
