Allemand modifier

Étymologie modifier

Composé de Heim (« maison ») et de bringen (« amener »)[1].

Verbe modifier

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich bringe heim
2e du sing. du bringst heim
3e du sing. er bringt heim
Prétérit 1re du sing. ich brachte heim
Subjonctif II 1re du sing. ich brächte heim
Impératif 2e du sing. bring heim
bringe heim!
2e du plur. bringt heim!
Participe passé heimgebracht
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

heimbringen \ˈhaɪ̯mˌbʁɪŋən\ (voir la conjugaison)

  1. Ramener à la maison.

Note : La particule heim de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule heim et le radical du verbe.

Synonymes modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage