Français modifier

Étymologie modifier

Mot construit comme francocentrisme, modifié en référence au mot Hexagone désignant la France.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
hexagonocentrique hexagonocentriques
\ɛɡ.za.ɡɔ.no.sɑ̃.tʁik\

hexagonocentrique (h muet)\ɛɡ.za.ɡɔ.no.sɑ̃.tʁik\ masculin et féminin identiques

  1. Qui tend, consciemment ou non, à valoriser la manière de penser française et à l’étendre à la compréhension d’autres cultures.
    • En dehors des modes littéraires et intellectuelles et au-delà des séparations culturelles et géographiques, Queneau opère ainsi un choix qui n’est pas influencé par la vision « hexagonocentrique » dominante. — (Cahiers de l’Association internationale des études françaises, 2006, volume 58, page 173)
    • Au chapitre préliminaire des critiques, je trouve l’ouvrage un peu hexagonocentrique. — (Politique aujourd’hui, 1979, n° 1 à 8, page 5)
    • Tout au plus pourrait-on me reprocher d’être hexagonocentrique, puisque le terme « vieilli » ne s’applique pas à l’usage québécois. — (Mélanges de littérature canadienne-française et québécoise offerts à Réjean Robidoux, textes réunis par Yolande Grisé et Robert Major, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 1993, page 276)

Traductions modifier

Voir aussi modifier