hidalgo de devengar quinientos sueldos

Espagnol

Étymologie

Signifie littéralement noble de toucher cinq cents sols, composé de hidalgo (noble), devengar (gagner, toucher), quinientos (cinq cents) et de sueldo (sol).

Locution nominale

hidalgo de devengar quinientos sueldos \i.ˈdal.ɡo.de.de.ben.ˈɡaɾ.ki.ˈnjen.tos.ˈsuel.dos\ masculin (pluriel : hidalgos de devengar quinientos sueldos \i.ˈdal.ɡos.de.de.ben.ˈɡaɾ.ki.ˈnjen.tos.ˈsuel.dos\)

1. Noble qui, par les anciennes coutumes castillanes, avait le droit de toucher cinq cents sols en réparation du mal qu’on pouvait lui causer.