Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

hjärta

Voir aussi : hjarta

Suédois modifier

Étymologie modifier

Du vieux suédois hiarta.[1]

Nom commun modifier

Neutre Indéfini Défini
Singulier hjärta hjärtat
Pluriel hjärtan hjärtana

hjärta \Prononciation ?\ neutre

  1. (Anatomie) Cœur.
    • Hans hjärta klappar.
      Son cœur palpite.
  2. (En particulier) Cœur.
    • Med glatt hjärta.
      Le cœur joyeux.
    • Mitt hjärta ville brista vid denna syn.
      Cette vue me brise le cœur.
  3. (Par extension) Cœur, être aimant et aimé.
  4. (Par métonymie) Cœur, poitrine.
    • Trycka till sitt hjärta.
      Presser contre son cœur.
  5. (Par extension) Cœur, courage.
    • Kan du ha hjärta att
      As-tu le courage de

Dérivés modifier

Prononciation modifier

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Références modifier

  1. ↑ Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=hjärta&oldid=31125495 »