hygrophore de mars

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Siècle à préciser) D’hygrophore et mars, car on le voit au printemps (avrillon).

Locution nominale

Des hygrophores de mars.

Des hygrophores de mars.

hygrophore de mars \Prononciation ?\ masculin

1. (Mycologie) Espèce de champignons à lames espacées, au chapeau souvent convexe, gris-brun, et au pied sans anneau, blanchâtre.
   • L’hygrophore de mars est comestible.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Hygrophore de mars) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
• Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.

Traductions

• Conventions internationales : Hygrophorus marzuolus (wikispecies)
• Allemand : Märzschneckling (de), Märzellerling (de)
• Anglais : march mushroom (en)
• Arabe : ثُرَامَةُ الرّبِيع (ar)
• Espagnol : seta de marzo (es)
• Italien : marzuolo (it)

Hyperonymes

(simplifié)

• champignons (Fungi)
  • basidiomycètes
    • hygrophoracées (Hygrophoraceae)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « hygrophore de mars [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Hygrophore sur l’encyclopédie Wikipédia
• Hygrophorus marzuolus (sur Wikipedia en anglais)

Références

• C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : hygrophores
• D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 218, article : Hygrophore de mars