Français modifier

Étymologie modifier

(1791) Apparenté à euphorbe, du grec ancien ὑοφορβία, hyophorbia.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
hyophorbe hyophorbes
\jɔ.fɔʁb\
 

hyophorbe \jɔ.fɔʁb\ masculin

  1. Palmier de la famille des arécacées.
    • PALMIER DE BOURBON. (Bot.) C’est le hyophorbe indien de Gaertner. — (Frédéric Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, 1825)
    • L’Hyophorbe Verschaffelti, le plus vigoureux, le plus rustique. — (Joseph Decaisne et al., Flore des serres et des jardins de l'Europe, 1865)
    • Tandis que je descends la pente, entre les lames des vacoas, en faisant ébouler la terre sous mes pieds, je cherche à reconnaître tous ces endroits où j’ai vécu, qui m’étaient familiers : la tache sombre du ravin, sur la rive droite, avec le grand tamarinier, les blocs de basalte où sont gravés les signes, le mince cours d’eau de la rivière Roseaux qui serpente entre les buissons jusqu’au marécage, et au loin, les sommets des montagnes qui servaient de points de repère. Il y a des arbres que je ne connais pas, des badamiers, des cocotiers, des hyophorbes. — (J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d’or, Gallimard, 1985, réédition collection Folio, 1988, page 324)

Traductions modifier

Prononciation modifier

L’usage du h aspiré ou non ne semble pas fixé.

Voir aussi modifier

  • hyophorbe sur l’encyclopédie Wikipédia