im Keller sein
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
im Keller sein \ɪm ˈkɛlɐ zaɪ̯n\ (se conjugue → voir la conjugaison de sein)
- Être très faible, très mal, très peu.
Männer mit zu niedrigem Testosteronspiegel klagen darüber, dass ihre Libido im Keller sei.
— (Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 [texte intégral])- Les hommes dont le taux de testostérone est trop bas se plaignent que leur libido est faible.