Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de comprimer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
incomprimable incomprimables
\ɛ̃.kɔ̃.pʁi.mabl\

incomprimable \ɛ̃.kɔ̃.pʁi.mabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Qu’on ne peut pas comprimer. Note : On trouve beaucoup plus fréquemment incompressible.
    • L’agitation morale soulevait des vagues sourdes dans son cœur, et on ne sait quel vide pénible s’était fait dans son esprit. Il murmurait avec un incomprimable dépit : « Le diable soit de quiconque a inventé et propagé ce stupide usage des bals ! » — (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, tome premier, traduit par Ernest Charrière, Hachette, Paris, 1859, page 267)
    • C’est son accent cela ! C’est sa palpitation profonde ! C’est le cri incomprimable de ses entrailles ! — (Léon Bloy, Propos d’un entrepreneur de démolitions, Stock, Paris, 1925, page 287)
    • Cependant, aussi rapides que puissent être les processus de clôture des comptes, il arrive tôt ou tard un moment où ils deviennent incomprimables, sauf à accepter une approximation croissante des informations. — (Mario Vinzia, Fast closing et ERP : est-il temps de repenser les frontières ?, akconsulting.com/fr, 14 juin 2021)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 281.