Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de cueillir, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
incueillable incueillables
\ɛ̃.kœ.jabl\

incueillable \ɛ̃.kœ.jabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Que l’on ne peut pas cueillir.
    • Sommes-nous, toi la blonde et perpétuelle adolescence, moi la brune et précoce maturité, sommes-nous, Sœurette, une couple de futiles cyclamens incueillables et nuls ? — (Rémy de Gourmont, Sœur et Sœurette, dans le Mercure de France, tome III, Paris, 1891, page 218)
    • Lentement, résolument, le rosier étouffait l’autre plante. Il était pour le moment en pleine floraison, des boutons pas plus gros que l’ongle d'un pouce, des fleurs épanouies pas plus larges qu’une pièce d’un dollar, par myriades, inodores et incueillables. — (William Faulkner, Sartoris, traduit par Henri Delgove et René-Noël Raimbault, Gallimard, Paris, 1937)
    • Il y a toujours quelque chose d’illisible dans un poème (digne de ce nom). L’illisible, c’est le poème lui-même, rendu équivalent à la nature. Incueillable. — (Georges Perros, Papiers collés III, Gallimard, Paris, 1978, page 15)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 289.