Français modifier

Étymologie modifier

De inesthétique, avec le suffixe -iser.

Verbe modifier

inesthétiser \i.nɛs.te.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Enlever son caractère esthétique à.
    • Le fiacre de Léon et d’Emma semble fait pour illustrer l’increvable axiome de Bergson sur le rire comme résultant du mécanique plaqué sur du vivant, l’accouplement de Charlus et Jupien repose sur le jeu parodique où le « bas » inesthétise à jamais le sublime. — (Supplément Le Monde des livres, 25 mai 2012)
    • On trouvera malhonnête de fustiger l’académisme hérité de Proust et l’esthétique du Beau qui en découle, sachant qu’il est toujours plus aisé de dé(cons)truire que de construire, d’esthétiser que d’inesthétiser, sachant surtout que, de même qu’il faut maîtriser le dessin pour s’abstraire de la forme en peinture, l’on ne saurait, en écriture, dépasser l’académisme sans se l’être d’abord approprié, le contester sans l’avoir assimilé. — (site www.servicelitteraire.fr, 4 juillet 2013)

Traductions modifier