Voir aussi : iónico, iônico

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

(Adjectif 1) Du latin Ionicus, de Iōnĭa (« Ionie »), de l’ancien grec Ἰωνικός Iōnikos.
(Adjectif 2) Dérivé de ione avec le suffixe -ico.

Adjectif 1 Modifier

Singulier Pluriel
Masculin ionico
\'jɔ.ni.ko\
ionici
\'jɔ.ni.t͡ʃi\
Féminin ionica
\'jɔ.ni.ka\
ioniche
\'jɔ.ni.ke\

ionico \ˈjɔ.ni.ko\ masculin

  1. Qui appartient, qui est particulier à l’ancienne Ionie : ionien.
    • civiltà ionica.
      civilisation ionienne.
    • isole ioniche.
      îles ioniennes.
    • dialetto ionico.
      dialecte ionien.
  2. Qui fait partie de l’ordre architectural ionique : ionique.
    • ordine ionico.
      ordre ionique.
    • capitello ionico.
      chapiteau ionique.
  3. (Musique) Qui qualifie un système musical de la Grèce antique : ionien.
    • modo ionico.
      mode ionien.

Nom commun 1 Modifier

ionico \ˈjɔ.ni.ko\ masculin

  1. (Linguistique) Dialecte grec parlé en Ionie : le ionien.
    • lo ionico è uno dei principali gruppi linguistici del greco antico.
      L’ionien est un des principaux groupes linguistique du grec ancien.

Nom commun 2Modifier

ionico \ˈjɔ.ni.ko\ masculin

  1. Par ellipse, ordre ionique : le ionique.
    • tre ordini greci : il dorico, lo ionico e il conrinzio.
      trois ordres grecs : le dorique, l’ionique et le corinthien.

SynonymesModifier

Adjectif 2Modifier

Singulier Pluriel
Masculin ionico
\'jɔ.ni.ko\
ionici
\'jɔ.ni.t͡ʃi\
Féminin ionica
\'jɔ.ni.ka\
ioniche
\'jɔ.ni.ke\

ionico \ˈjɔ.ni.ko\ masculin

  1. (Chimie) Ionique, relatif aux ions ou qui contient des ions.
    • liquidi ionici.
      liquides ioniques.
    • propulsore ionico.
      propulseur ionique.

ComposésModifier

DérivésModifier