Ouvrir le menu principal

Same du NordModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif jietna jienat
Accusatif
Génitif
jiena jienaid
Illatif jitnii jienaide
Locatif jienas jienain
Comitatif jienain jienaiguin
Essif jietnan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne jietnan jietname jietnamet
2e personne jietnat jietnade jietnadet
3e personne jietnas jietnaska jietnaset

jietna /ˈjetnɑ/

  1. Son (bruit), voix.
    • Mii fertet duostat mieđihit ahte sámi servvodagas lea šaddan bahádáhpi go mii jávohuvvat go baicca galggašeimmet jiena bajidit – ja cealkit ahte mii eat dohkket veahkaválddi. — (samediggi.no)
      Nous devons oser admettre que dans la communauté same, il s’est développé une mauvaise habitude qui est de garder le silence alors que nous devrions plutôt élever la voix — et déclarer que nous n’acceptons pas la violence.
  2. Voix (lors d’un vote).
    • Bellodaga buoremus válga lea eahpitkeahttá stuorradiggeválga jagis 1997, goas bellodat oaččui 12,7 proseantta jienain. — (Parti démocrate norvégien)
      La meilleure élection du parti est incontestablement l’élection au Parlement norvégien de 1997 où il obtint 12,7% des voix.

Apparentés étymologiquesModifier

DérivésModifier