Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) De jouer et flûte. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale modifier

jouer de la flûte \ʒwe d‿la flyt\ (se conjugue → voir la conjugaison de jouer)

  1. (Sens figuré) Baratiner, raconter des histoires, amadouer.
    • Soit il est honnête avec tout le monde
      Soit il te joue de la flûte depuis le début et ça te fera gagner du temps
      — (forum Doctissimo.fr, 2 août 2011 → lire en ligne)
    • j'avais commandé ds[sic] jantes pour mon porsche en 22 délais de livraison catastrophique et il te joue de la flûte au tel pour rester poli… — (Forum BMW.fr, 21 mars 2013 → lire en ligne)
    • Il n’y a pas besoin d’être marocain pour ne pas être sérieux avec une femme et pas un critère en soit mais ne voit pas cette rencontre que sous ton angle, tu sentiras très vite s’il te joue de la flûte, dans ce cas ne donne pas suite, la première impression compte. — (Yabiladi.com, 27 juillet 2021 → lire en ligne)

Synonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Prononciation modifier