kiaï
: kiai
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection modifier
| Invariable |
|---|
| kiaï \kjaj\ |
kiaï \kjaj\ masculin
- (Arts martiaux) Cri de combat lancé pendant les exercices de certains arts martiaux d’origine japonaise.
- Ma mère déclara admirer ma détermination mais ses yeux trahissaient l’anxiété, comme si elle craignait que je puisse être du gibier d’hôpital psychiatrique. Peut-être étaient-ce les kiaï émanant de la chambre vide qui lui faisaient cet effet-là. — (Guðrún Eva Mínervudóttir, Album, 2002 ; traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson ; p. 67)
- Est-ce qu'il faut absolument faire un grand kiaï ! quand on l'utilise ? — (Pascal Forget, « Les trouvailles de Pascal Forget », 2 juillet 2011)
Variantes orthographiques modifier
Quasi-synonymes modifier
- chi-yi (arts martiaux chinois)
- fa-sheng (arts martiaux chinois)
- het (arts martiaux vietnamiens)
- kihap (arts martiaux coréens)
- qi-i (arts martiaux chinois)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « kiaï [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- kiai sur l’encyclopédie Wikipédia
