Voir aussi : lahtten

Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De láhttet (« se comporter »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif láhtten láhttemat
Accusatif
Génitif
láhttema láhttemiid
Illatif láhttemii láhttemiidda
Locatif láhttemis láhttemiin
Comitatif láhttemiin láhttemiiguin
Essif láhttemin
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne láhtteman láhttemeame láhttemeamet
2e personne láhttemat láhttemeatte láhttemeattet
3e personne láhttemis láhttemeaskka láhttemeaset

láhtten /ˈlahːten/

  1. Comportement, conduite.
    • Bilkideaddjit loavkašuhttet mu sakka, ja dál in máššan šat – fertejin fuomášuhttit dán guhkesáigge fasttes láhttema, dadjá son neahttabáikái. — (nrk.no)
      Les railleurs m’ont sérieusement blessé et maintenant je ne le supporte plus — je devais souligner ce comportement horrible et persistant, raconte-t-il sur son site internet.
    • Nollatoleránsa lea doaba mii mearkkaša dan ahte ii čájet mange toleránsa muhtun dáhpáhusaid ja láhttemiid guovdu. — (Nollatoleránsa sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)  )
      La tolérance zéro est une notion qui signifie qu’on ne montre aucune tolérance envers certains évènements et comportements..

Forme de verbe modifier

láhtten /ˈlahːten/

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de láhttet.
  2. Thème négatif au prétérit de l’indicatif de láhttet.
  3. Participe passé de láhttet.