lepor

Latin

Étymologie

Faisait anciennement lĕpōs mais la désinence a subi un rhotacisme.

Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.

De l’indo-européen commun *lep ^[1] (« peler ») qui donne le grec ancien λέπω, lépô (« peler »), λέπος, lépos (« pelure ») → voir liber en latin, le tchèque loupat (« peler »), avec le suffixe -or. Au niveau du sens, comme dégrossi en français, on a le grec λεπτός, leptós (« pelé, fin, raffiné »).

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lepor	leporēs
Vocatif	lepor	leporēs
Accusatif	leporem	leporēs
Génitif	leporis	leporum
Datif	leporī	leporibus
Ablatif	leporĕ	leporibus

lĕpŏr \Prononciation ?\ masculin

1. Grâce, beauté, charme, attrait, agrément.
   • lepos vitae — (Pline)

     l'attrait de la vie.

2. Grâce (dans l'esprit), amabilité, délicatesse, élégance.
   • dicendi lepos — (Cicéron)

     grâce de l'élocution, élégance du style.

Dérivés

• lepidus (« affable, aimable »)
• prolepos (« remplaçant de l'agrément »)

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lepor	leporēs
Vocatif	lepor	leporēs
Accusatif	leporem	leporēs
Génitif	leporis	leporum
Datif	leporī	leporibus
Ablatif	leporĕ	leporibus

lĕpŏr \Prononciation ?\ masculin

1. Variante de lepus.

Références

• ^[1] Pokorny *lep
• « lepor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage