liberté de culte

Français

Étymologie

 Composé de liberté et de culte.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
liberté de culte	libertés de culte
\li.bɛʁ.te də kylt\

liberté de culte \li.bɛʁ.te də kylt\ féminin

1. (Droit) Droit que les fidèles des diverses religions ont d’exercer publiquement leur culte et d’enseigner leur doctrine.

Variantes

• liberté des cultes

Synonymes

• liberté de religion

Hyperonymes

• liberté

Traductions

• Alémanique : Religionsfreiheit (*)
• Allemand : Religionsfreiheit (de)
• Anglais : freedom of religion (en)
• Arabe : حرية الاعتقاد (ar)
• Arabe égyptien : حرية العقيده (*)
• Asturien : llibertá de cultu (ast)
• Basque : kultu askatasun (eu)
• Biélorusse : свабода веравызнання (be)
• Birman : ဘာသာရေး လွတ်လပ်ခွင့် (my)
• Bulgare : свобода на вероизповеданието (bg)
• Catalan : llibertat de culte (ca)
• Chinois : 宗教自由 (zh) zōngjiào zìyóu
• Coréen : 종교의 자유 (ko) (宗敎의自由) jonggyoui jayu
• Croate : sloboda vjeroispovjesti (hr)
• Danois : religionsfrihed (da)
• Espagnol : libertad de culto (es)
• Espéranto : religia libereco (eo)
• Féroïen : trúarfrælsi (fo)
• Finnois : uskonnonvapaus (fi)
• Galicien : liberdade de culto (gl)
• Grec : ανεξιθρησκία (el)
• Hébreu : חופש דת (he)
• Hongrois : vallásszabadság (hu)
• Indonésien : kebebasan beragama (id)
• Islandais : trúfrelsi (is)
• Italien : libertà religiosa (it)
• Japonais : 信教の自由 (ja) shinkyō no jiyū
• Kazakh : діни сенім бостандығы құқығы (kk)
• Latin : libertas religionis (la)
• Malais : kebebasan beragama (ms)
• Néerlandais : godsdienstvrijheid (nl)
• Norvégien : religionsfrihet (no)
• Norvégien (nynorsk) : religionsfridom (no)
• Occitan : libertat de religion (oc)
• Ourdou : مذہبی آزادی (ur)
• Pachto : د مذهب خپلواكي (ps)
• Pendjabi : ਧਰਮ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ (pa)
• Persan : آزادی ادیان (fa)
• Polonais : wolność religijna (pl)
• Portugais : liberdade religiosa (pt), liberdade de culto (pt)
• Roumain : libertate religioasă (ro)
• Russe : свобода вероисповедания (ru)
• Scots : freedom o releegion (*)
• Serbe : sloboda vjeroispovjesti (sr)
• Serbo-croate : sloboda religije (sh)
• Slovène : verska svoboda (sl)
• Suédois : religionsfrihet (sv)
• Swahili : uhuru wa dini (sw)
• Tamoul : சமயச் சுதந்திரம் (ta)
• Tchèque : náboženská svoboda (cs)
• Thaï : เสรีภาพทางศาสนา (th)
• Tibétain : ཆོས་དད་རང་མོས། (bo)
• Turc : din özgürlüğü (tr)
• Ukrainien : свобода віросповідання (uk)
• Vietnamien : tự do tín ngưỡng (vi)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « liberté de culte [Prononciation ?] »

Voir aussi

• liberté de culte sur l’encyclopédie Wikipédia