liste de lecture
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| liste de lecture | listes de lecture |
| \list də lɛk.tyʁ\ | |
liste de lecture \list də lɛk.tyʁ\ féminin
- (Musique) Liste de morceaux de musique, ou de vidéos, qu’on peut écouter ou visionner dans l’ordre ou aléatoirement.
- La liste de lecture de Safari est une des fonctionnalités très appréciables des derniers iOS. Elle permet de remettre à plus tard la lecture d’une page web avec Safari. — (Site web iGeneration www.igen.fr, 13 novembre 2013)
- « Sur la route, le temps prend une autre dimension. Imaginez un peu, le vent dans les cheveux et l’esprit des vacances qui vous porte loin, loin, loin… […] Voilà une petite sélection qui vous invitera à rouler jusqu’au bout de votre liste de lecture. » — (Patrick Masbourian, « Pour rouler jusqu’au bout de sa liste de lecture », ici Radio-Canada, 22 juillet 2014)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Playlist (de) féminin, Wiedergabeliste (de) féminin
- Anglais : playlist (en)
- Chinois : 播放列表 (zh) bōfàng lièbiǎo
- Espagnol : lista de reproducción (es) féminin
- Espéranto : ludlisto (eo)
- Finnois : soittolista (fi)
- Galicien : lista de reprodución (gl) féminin
- Hongrois : lejátszási lista (hu)
- Islandais : spilunarlisti (is) masculin
- Italien : playlist (it) féminin
- Japonais : 再生リスト (ja) saisei risuto, プレイリスト (ja) pureirisuto
- Néerlandais : afspeellijst (nl) féminin
- Norvégien (nynorsk) : spilleliste (no) féminin
- Polonais : lista odtwarzania (pl) féminin
- Portugais : playlist (pt) féminin, lista de reprodução (pt) féminin
- Suédois : spellista (sv) commun
Voir aussi modifier
- liste de lecture sur l’encyclopédie Wikipédia
