llegada

Espagnol

Étymologie

Féminin substantivé de llegado, de llegar.

Nom commun

Singulier	Pluriel
llegada \ɟʝeˈɣa.ða\	llegadas \ɟʝeˈɣa.ðas\

llegada \ɟʝeˈɣa.ða\ féminin

1. Arrivée.
   • Sus primicias pedagógicas me las brindó la misma noche de mi llegada. — (Miguel Delibes, La sombra del ciprés es alargada, 1947)

     Il m’offrit ses prémices pédagogiques la nuit même de mon arrivée.

2. (Navigation) Arrivage.

Synonymes

• arribo

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe llegar
Participe	Présent
	Passé
		(féminin singulier) llegada

llegada \ʎeˈɣa.ða\

1. Participe passé féminin singulier de llegar.

Prononciation

• Madrid : \ʎeˈɣa.ða\
• Séville : \ʝeˈɣa.ða\
• Mexico, Bogota : \ʝeˈɡa.da\
• Santiago du Chili, Caracas : \ʝeˈɣa.ða\
• Montevideo, Buenos Aires : \ʒeˈɣa.ða\
• Venezuela : écouter « llegada [ʝeˈɣa.ða] »