loriquet de Goldie

Français

Étymologie

De loriquet et de John Goldie (1793-1886), naturaliste écossais.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
loriquet de Goldie	loriquets de Goldie
\lɔ.ʁi.kɛ də gɔl.diː\

Deux loriquets de Goldie.

loriquet de Goldie \lɔ.ʁi.kɛ də ɡɔl.diː\ masculin

1. (Ornithologie) Perroquet de petite taille, très proche du loriquet versicolore, endémique des montagnes de Nouvelle-Guinée.
   • Les loriquets de Goldie se trouvent entre 1000 et 2200 m d'altitude.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Loriquet de Goldie) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Psitteuteles goldiei (wikispecies)
• Allemand : Veilchenlori (de) masculin
• Anglais : Goldie's lorikeet (en)
• Catalan : lori de Goldie (ca) masculin
• Danois : stribet lori (da) commun
• Espagnol : lori de Goldie (es) masculin
• Estonien : triip-nestepapagoi (et) féminin
• Finnois : rusopääluri (fi)
• Hongrois : Goldie-lóri (hu)
• Italien : lorichetto di Goldie (it) masculin
• Japonais : スジハラスミレインコ (ja) sujiharasumireinko
• Lituanien : goldžio loriketė (lt)
• Néerlandais : viooltjeslori (nl)
• Norvégien : svartnebblori (no)
• Polonais : lorysa czarnodzioba (pl) féminin
• Portugais : lóris-de-goldie (pt) masculin
• Slovaque : lori fialovolíci (sk)
• Suédois : goldielorikit (sv) commun
• Tchèque : lori fialovolící (cs)
• Ukrainien : лорікет чорнодзьобий (uk) loriket čornodzʹobyj

Voir aussi

• loriquet de Goldie sur l’encyclopédie Wikipédia