Occitan modifier

Étymologie modifier

Composé de los et de quals.

Pronom interrogatif modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin lo qual
[lu‿'kal]
los quals
[lus‿'kals]
Féminin la quala
[la‿'kalo̯]
las qualas
[las‿'kalo̯s]

los quals \lus‿'kals\ masculin singulier (graphie normalisée)

  1. Lesquels.
    • Los quals de vosautres vendran deman ?
      Lesquels de vous viendront demain ?

Pronom relatif modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin lo qual
[lu‿'kal]
los quals
[lus‿'kals]
Féminin la quala
[la‿'kalo̯]
las qualas
[las‿'kalo̯s]

los quals \lus‿'kals\ masculin singulier (graphie normalisée)

  1. Lesquels.
    • Son los vestits d’un amic, los quals son pas nòus.
      Ce sont les habits d’un ami, lesquels ne sont pas neufs.

Références modifier