maison de capitaine
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maison de capitaine | maisons de capitaine maisons de capitaines |
| \mɛ.zɔ̃ də ka.pi.tɛn\ | |
maison de capitaine \mɛ.zɔ̃ də ka.pi.tɛn\ féminin
- (Architecture) (Ouest de la France ?) Maison construite pour la retraite par des officiers de la marine marchande souvent entourée d’un terrain planté d’une flore exotique.
- Le droit maritime prévoit la présence d’un capitaine à bord de chaque bateau. Ainsi, le golfe du Morbihan compte-t-il à peu près autant de maisons de capitaine sur ses côtes que de navires sur ses eaux, avec dans les deux cas, une très grande diversité de situation. — (Maisons de capitaine… sur www.maison-travaux.fr, 15 mai 2012)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Céret (France) : écouter « maison de capitaine [mɛ.zɔ̃ də ka.pi.tɛn] »
- Somain (France) : écouter « maison de capitaine [Prononciation ?] »