malvenir
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
malvenir \mal.və.niʁ\ transitif (il semble que ce verbe ne s’emploie en pratique qu’à l’infinitif, malgré l’exemple contraire fourni)
- (Rare) Mal voir.
Il devait finir comme cela, il s’était fait malvenir de tout le monde !
— (La Rome des papes, 1859)Guéri, il fait un voyage à Genève et tente encore de se placer, mais, en raison de son mauvais caractère de plus en plus aigri, chez Piquet ou chez Guinet, partout il se fait malvenir.
— (Archives d'anthropologie criminelle, de criminologie et de psychologie normale et pathologique, 1808)Ils furent bienvenus : or voici qu'ils malviennent.
— (Fabian Bouleau, Chienne de langue française !, 2014)Mais ça [les mécomptes des Américains au Vietnam] les fait mal venir dans le monde (encore un archaïsme bizarre). Ça diminue leur prestige, leur standing (il prononce dingue).
— (Charles De Gaulle, cité par Alain Peyrefitte, C'était De Gaulle, tome II, part. V, chap. 15 ; Éditions De Fallois-Fayard, Paris, 1997, p. 505)