manipulátor
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du français manipulateur emprunté sous une forme latinisante en -átor → voir propagátor.
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | manipulátor | manipulátoři ou manipulátorové |
| Génitif | manipulátora | manipulátorů |
| Datif | manipulátorovi ou manipulátoru |
manipulátorům |
| Accusatif | manipulátora | manipulátory |
| Vocatif | manipulátore | manipulátoři ou manipulátorové |
| Locatif | manipulátorovi ou manipulátoru |
manipulátorech |
| Instrumental | manipulátorem | manipulátory |
manipulátor \Prononciation ?\ masculin animé
- Manipulateur.
- Schopný manipulátor typu „šmejd“ umí vyzrát prakticky na každého. Mistrně používá takové techniky, kterými připraví o peníze prosté, ale i velmi inteligentní lidi. Prokouknout jejich manipulační hry přitom není vůbec snadné. — (iDnes, 2 aout 2013)
Apparentés étymologiques modifier
- voir manipulovat
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | manipulátor | manipulátory |
| Génitif | manipulátoru | manipulátorů |
| Datif | manipulátoru | manipulátorům |
| Accusatif | manipulátor | manipulátory |
| Vocatif | manipulátore | manipulátory |
| Locatif | manipulátoru | manipulátorech |
| Instrumental | manipulátorem | manipulátory |
manipulátor \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Technique) Manipulateur.
- Manipulátor pro práci s izotopy.
- Manipulateur à isotopes.
- Manipulátor pro práci s izotopy.
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage