mariniser
Français modifier
Étymologie modifier
- Verbe 1: de marin, avec le suffixe -iser.
- Verbe 2: de Marine, prénom usuel de Marine Le Pen, avec le suffixe -iser.
Verbe 1 modifier
mariniser \ma.ʁi.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Mécanique) Adapter (un moteur) pour qu'il puisse être refroidi à l’eau de mer.
- Je sais qu'il est possible de mariniser (notamment a l'aide de kits) de nombreux moteurs dont le PSA XUD7 et XUD9. — (site www.forum-auto.com)
- Pas trop compliqué à mariniser le moteur de 405 ? — (site www.plongeur.com)
- J'abandonnerais l'idée de récupérer et mariniser un moteur de voiture. — (site www.bateaubois.com)
Traductions modifier
Verbe 2 modifier
mariniser \ma.ʁi.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère favorable à Marine Le Pen à.
- "Aujourd’hui, le parti est totalement 'marinisé', mais à l’époque elle est encore confrontée à une vieille garde", rappelle le chercheur au CEVIPOF Gilles Ivaldi. — (site www.francetvinfo.fr, 1er juillet 2022)
- Mais celui-ci a pris un coup de vieux et son discours s’est marinisé. — (site pariscotedazur.fr, 16 avril 2007)
- On dira qu’il s’est marinisé :D. — (site site forum.hardware.fr)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « mariniser [Prononciation ?] »