marobservejo
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- Composé des racines mar (« mer ») et observ (« observer »), du suffixe -ej- (« lieu ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | marobservejo \ma.rob.ser.ˈve.jo\ |
marobservejoj \ma.rob.ser.ˈve.joj\ |
| Accusatif | marobservejon \ma.rob.ser.ˈve.jon\ |
marobservejojn \ma.rob.ser.ˈve.jojn\ |
marobservejo \ma.rob.ser.ˈve.jo\
Apparentés étymologiques modifier
- observisto : observateur marin
- stelobservejo = astronomia observejo : observatoire astronomique
- veterobservejo = meteorologia observejo : observatoire météorologique
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « marobservejo [Prononciation ?] »
Références modifier
Bibliographie modifier
- Les 2 racines (ou mots) maro et observejo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- marobservejo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "mar-", "observ-", "-ej-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 et R2 de l’Akademio de Esperanto).