mastérisation
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de mastériser.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mastérisation | mastérisations |
| \mas.te.ʁi.za.sjɔ̃\ | |
mastérisation \mas.te.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin
- (Audiovisuel) Fait de mastériser, de réunir sur une seule bande mère le montage de l’image et du son à la fin de la production d’un film ou d’une vidéo.
- (Audiovisuel) (Par extension) Fait de réunir sur un seul média plusieurs bandes son ou autre type de données.
- Car la mastérisation du catalogue des Beatles, pour éclatante qu’elle soit, ne vise pas uniquement l’objet Compact Disc. — (« Les Beatles, rebond numérique », LeTemps.ch, 21 octobre 2011)
- Certains lecteurs et logiciels de mastérisation prennent en charge une option qui détermine automatiquement la meilleure vitesse à employer pour graver un CD-R. — (Scott Mueller, Le PC : architecture, maintenance et mise à niveau, 2008)
- (Belgique) (France) Fait de mettre au niveau de master.
- Tout le monde, ou presque, en était déjà convaincu : la réforme de la formation des enseignants, appelée «mastérisation» parce qu’elle impose d’avoir un master pour devenir prof, a été bâclée, précipitée, en un mot ratée. — (« Le gâchis de la “mastérisation” », Libération.fr, 21 janvier 2011)
- La faute à la « mastérisation », nouvelle modalité de recrutement et de formation pour le secondaire tracées par les décrets du 28 juillet 2009 et la circulaire du 20 août. — (« La “mastérisation” ou l’offensive libérale du gouvernement à l’École », Marianne2.fr, 23 octobre 2010)
- La mastérisation est l’un des principaux mots d’ordre de la grève du 21 janvier 2010 pour les syndicats enseignants. — (« Mastérisation : le point sur la réforme », ÉducPros.fr, 20 janvier 2010)
Variantes modifier
Traductions modifier
Audiovisuel
- Italien : masterizzazione (it) féminin
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « mastérisation [Prononciation ?] »