masterisation
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de masteriser.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| masterisation | masterisations |
| \mas.tœ.ʁi.za.sjɔ̃\ ou \mas.te.ʁi.za.sjɔ̃\ | |
masterisation \mas.tœ.ʁi.za.sjɔ̃\, \mas.te.ʁi.za.sjɔ̃\ féminin
- (Audiovisuel) Fait de masteriser, de réunir sur une seule bande mère le montage de l’image et du son à la fin de la production d’un film ou d’une vidéo.
- Loïc Thériault signe la réalisation, et pour la touche finale de « masterisation », on est allés chercher Howie Weinberg à New York, un type qui a travaillé avec Björk, U2… — (« Friterday Night Fever », Voir.ca, 8 novembre 2007)
- (Audiovisuel) (Par extension) Fait de réunir sur un seul média plusieurs bandes son ou autre type de données.
- (Belgique) (France) Dans l'enseignement, le fait de mettre (une formation, un diplôme,...) au niveau de master.
- Concernant la réforme de la formation des enseignants, ou « masterisation », critiquée dans de nombreux rapports institutionnels, le ministre dit: « Je crois que nous sommes sur la bonne voie ». — (AFP, « Chatel juge “possible” de continuer à supprimer des postes dans l’éducation », LeMonde.fr, 18 novembre 2011)
- C’est une des conséquences de la masterisation des formations. Les étudiants qui se destinent au métier d’enseignant doivent désormais être titulaires d’un master pour se présenter aux concours. — (« Université : des solutions après l’échec », Lyonne.fr, 3 novembre 2011)
- Ils étaient une cinquantaine de jeunes en blouse blanche à battre le pavé à l’occasion de la journée d’action nationale pour la masterisation de leur diplôme. — (« Les étudiants en orthophonie se mobilisent pour la revalorisation de leur diplôme », La Voix du Nord, <lavoixdunord.fr>, 28 octobre 2011)
- Ils protestent notamment contre les suppressions de postes à l’université à la rentrée 2009 et contre la «masterisation» de la formation des enseignants du premier et du second degré. — (« Enseignants-chercheurs: nouvel appel à manifester après la réunion avec Valérie Pécresse et la médiatrice », 20Minutes.fr, 11 février 2009)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « masterisation [Prononciation ?] »