matelotage

Français

Étymologie

Mot dérivé de matelot, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
matelotage	matelotages
\ma.tlɔ.taʒ\

matelotage \ma.tlɔ.taʒ\ masculin

1. (Marine) Solde, salaire du matelot.
2. (Marine) Ensemble des techniques liées au travail du matelot.
   • Le matelotage unissait un maître et son matelot. — (Didier Godard, Le goût de monsieur: l’homosexualité masculine au XVII^e siècle, 2003)
3. (Marine) (En particulier) Techniques liées à l'utilisation des cordages et notamment les nœuds.

Traductions

salaire du matelot

techniques du matelot

• Anglais : seamanship (en)
• Néerlandais : schiemanswerk (nl) neutre

techniques de cordage

• Anglais : ropework (en)

Voir aussi

• matelotage sur l’encyclopédie Wikipédia